July 31, 2016

July 31st Bulletin Letter

Dear Friends in Christ,

Greetings of love, peace and joy!

Let the mercy of God, the Holy Trinity be showered upon all of us. In this Year of Mercy, I and my brother priests are very pleased to become part of the community of Grays Harbor and our parishes along the coast. We all lovingly look forward to being with you that all might grow together in the Spirit of love, peace and joy.

We three priests all belong to the Mary, Queen of the Apostles province, one among the four provinces of the missionary society, the Heralds of Good News. It is an institute of Apostolic Society.

It was founded in India by Most Rev. Fr. Jose Kaimlet, a diocesan priest of the diocese of Eluru, India, before 31 years.

Our mission is to prepare zealous, hardworking and saintly priests to serve anywhere in the world where priests are needed. At present we are around 490 permanent members serving all over the world.

Joining me in service to you are Fr. Francis Arulappen HGN and Fr. Vinner Raj Simeon Raj HGN.

I personally had served as missionary to Papua New Guinea for 10 years. I came to the Archdiocese of Seattle in July 2015. I have been serving as the parochial Vicar at both Immaculate Conception and Our Lady of Perpetual Help parishes in Everett, Washington for the past months.

Fr. Francis Arulappan HGN had served in our minor and major seminaries in different responsibilities for 8 years, and served our missionary society as Superior General for 6 years. He has been serving in one of our schools for the last 17 months.

Fr Vinner Raj Simeon Raj HGN had served in two parishes as parochial vicar for 2 years. He has been serving in one of our schools for two years.

Our hope in serving your parishes is to help all of you come closer to God and personally experience His merciful love more and more.

I believe in God’s power which will guide and help us to serve the pastoral needs of Grays Harbor. I am recently inspired by the Spanish phrase: “Jesus dice, Tú no te detendrás hasta tener mi corazón’” which means; “Jesus says, ‘Do not hold back until you have my heart’.”

That all come to have the heart of Jesus, will frame our efforts as we carry out our responsibilities. We humbly ask for your cooperation and helping hand for all pastoral and other necessary activities in accordance with the ordinances of the Archdiocese of Seattle.

Thank you
…to till….to keep…. (Genesis 2:15)
For Thy Kingdom Come,
Arockiam Zevier Hirudayarj (Fr. Zevi)
Heralds of Good News

31 de july Boletín Carta

Queridos Amigos en Cristo,

¡Saludos de amor, paz y alegría!

Dejemos que la misericordia de Dios, la Santísima Trinidad, sea derramada sobre todos nosotros. En este Año de la Misericordia, mis hermanos sacerdotes y yo estamos muy contentos de formar parte de la comunidad de Grays Harbor y nuestras parroquias en la costa. Con amor esperamos estar con ustedes para que crezcamos juntos en el Espíritu del amor, paz y alegría.

Los tres sacerdotes pertenecemos a la provincia de María, Reina de los Apóstoles, una de las cuatro provincias de la sociedad misionera, los Heraldos de la Buena Nueva. Es un instituto de la Sociedad Apostólica.

Fue fundada en India por el Reverendo Padre Jose Kaimlet, un sacerdote diocesano de Eluru, India, hace 31 años.

Nuestra misión es preparar sacerdotes celosos, trabajadores y santos para server en cualquier lugar del mundo donde se necesiten sacerdotes. Actualmente somos alrededor de 490 miembros permanentes sirviendo por todo el mundo.

Me acompañan para servirles a ustedes el Padre Francis Arulappen HGN y el Padre Vinner Raj Simon Raj HGN.

Yo, personalmente, he servido como misionero en Papua Nueva Guinea por 10 años. Llegué a la Arquidiócesis de Seattle en julio del 2015. He estado sirviendo como Vicario parroquial en las parroquias de la Inmaculada Concepción y Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Everett, Washington durante los últimos meses.

El Padre Francis Arulappan HGN ha servido en el seminario menor y el mayor por 8 años en diferentes responsabilidades, y sirvió en nuestra sociedad misionera como Superior General por 6 años. Ha estado sirviendo en una de nuestras escuelas por los últimos 17 meses.

El Padre Vinner Raj Simon Raj HGN ha servido en dos parroquias como Vicario parroquial por 2 años. Ha estado sirviendo en una de nuestras escuelas por dos años.

Nuestra esperanza al servir en sus parroquias es ayudarles a todos a estar más cerca de Dios y experimentar personalmente, más y más, Su amor misericordioso.

Creo en el poder de Dios que nos guiará y ayudará a servir a las necesidades pastorales de Grays Harbor. Estoy recientemente inspirado por la frase en español: “Jesús dice, Tú no te detendrás hasta tener mi corazón”.

Que todos lleguen a tener el corazón de Jesús, enmarcará nuestros esfuerzos para llevar a cabo nuestras responsabilidades. Pedimos humildemente su cooperación y mano amiga para todas las actividades pastorales y necesarias según las ordenanzas de la Arquidiócesis de Seattle.

Gracias
…cultivar….cuidar…. (Génesis 2, 15)
Vénganos Tu Reino,
Arockiam Zevier Hirudayarj (Padre Zevi)
Heraldos de la Buena Nueva

Posted in Messages from Fr. Paul, Messages from Fr. Zevi